Qué revisar
El contenido idéntico en diferentes dominios puede dividir las señales de rastreo e indexación. El contenido duplicado no conlleva automáticamente una penalización. La primera decisión es qué dominios y URL deben indexarse, consolidarse o redirigirse.
Enfoque
- Haz un inventario de los dominios, los patrones de URL y los mercados objetivo antes de elegir una estrategia de URL canónicas o redirecciones.
- Comprueba los códigos de respuesta, las etiquetas canónicas, los enlaces internos y los mapas del sitio para detectar señales contradictorias.
- Usa Cloudflare Workers o Lambda@Edge para los cambios de metadatos acordados, manteniendo la coherencia del contenido visible y de la estrategia de URL canónicas. Los metadatos únicos, por sí solos, no hacen que unas páginas idénticas sean distintas.
- En las páginas localizadas, alinea el idioma del contenido, las URL canónicas y los atributos hreflang.
Cómo validar
Compara el HTML renderizado con el HTML inicial, comprueba URL representativas en Search Console y supervisa la selección de URL canónicas y la cobertura de indexación tras los cambios. Conserva pruebas de las URL afectadas y de la implementación.